Как Расторгнуть Брак С Иностранцем Заключенный За Границей

Проблемы расторжения брака, заключенного за пределами России

Люди встречаются, люди влюбляются, женятся… Слова известной песни отражают настроение влюбленных, которые главный день в своей жизни хотят сделать сказкой. Белое платье, смокинг, цветы, кольца и, желательно, где-нибудь на берегу океана. Сказка свершилась, брак зарегистрирован и, в соответствии со статьей 158 Семейного Кодекса РФ, признается действительным на территории Российской Федерации, если в момент заключения брака соблюдены требования законодательства той страны, где был заключен брак.

В договоре между Российской Федерацией и Республикой Куба о правовой помощи и правовых отношениях по гражданским и уголовным делам, который на данный момент еще не ратифицирован, данный вопрос урегулирован уже более детально. Так, пункт 1 статьи 24 Договора говорит, что «по делам о расторжении брака применяется законодательство и является компетентным учреждение юстиции той Договаривающейся Стороны, гражданами которой являются супруги на день подачи заявления». В пункте 4 статьи 24 уже есть указание на то, что расторжение брака осуществляется судом: «суд, являющийся компетентным в вопросах расторжения брака, компетентен также в вопросах разрешения споров о воспитании детей и о взыскании алиментов на содержание несовершеннолетних детей».

Вопросы необходимости легализации брака, заключенного на территории другого государства, достаточно сложны. Существуют две различные ситуации:

Заинтересованные лица также вправе обратиться в компетентные органы того государства, где они находятся. Проблема в том, что в этом случае брак будет расторгнут по правилам другой страны. Это не всегда применимо, так как законодательство некоторых стран гораздо более строго относится к разводам, чем российское. Именно поэтому в некоторых случаях проще приехать в РФ и реализовать процедуру здесь.

Развод в России с иностранцем, проживающим за границей

В семейном законодательстве Российской Федерации предусмотрено два способа расторжения брака: в органе записи актов гражданского состояния (ЗАГС) и в судебном порядке. Первый способ и быстрее, и экономнее, значит, по возможности надо прибегать к нему. Он допускается только при обоюдном согласии супругов и при отсутствии совместных несовершеннолетних детей. Если оба условия выполняются, от иностранного супруга необходимо получить нотариально заверенное заявление с изложением своего волеизъявления. Далее — обычная процедура расторжения брака без каких-либо «иностранных» особенностей.

К началу бракоразводного процесса с участием иностранца, проживающего за границей, нужно запастись терпением: быстрым суд не будет. Рассмотрение дела в отсутствие одной стороны затягивает разбирательство и с отечественными участниками, а с иностранными — тем более. Очень много времени уйдет на переводы, проставление апостиля, удостоверение документов, отправку и получение корреспонденции. Опытный адвокат по семейным спорам знает, как можно сэкономить время, поэтому лучше обратиться за помощью к нему. Долгое ожидание обычно облегчает мысль о том, что начатый бракоразводный процесс не заканчивается разводом в очень редких случаях.

Как развестись в России, если брак зарегистрирован в другой стране

Специалисты проверят документы на соответствие требованиям законов РФ. Если будут выявлены несоответствия, то семейной паре будет отказано в легализации. При этом их брак будет признан недействительным в России. Если все условия соблюдены, то консульство выдаст легализованный документ.

Вас может заинтересовать ::  Какой Срок Годности У Бти План На Землю

Упрощенный порядок предусмотрен для документов, выданных одной из стран-участниц Гаагской конвенции 1961 года. На документации о заключении брачных уз ставится специальный штамп «апостиль». Отметка делается органом, регистрирующим брак за границей. После этого документ переводится на русский язык, а сам перевод удостоверяется нотариусом.

Если иностранный гражданин не проживает на территории РФ, процесс развода приобретает дополнительные обстоятельства, которые также следует знать, чтобы соблюсти все формальности. Когда обе стороны согласны на расторжение брака, развод производится ЗАГСе на территории России, только для этого иностранец пишет заявление, нотариально его заверяет и пересылает супругу, который обращается в государственный орган и подает оба заявления (от себя и от иностранца). Важный момент: подать заявления на развод можно и в дипломатическом представительстве РФ на территории иностранного государства.

Чтобы облегчить решение этих сложных вопросов допускается вариант оформления со стороны иностранца доверенности на представление его интересов лицом, проживающим в России. Таким образом, выполняются все правовые требования и нормы для бракоразводного процесса и соблюдаются права отсутствующей стороны.

  • соблюдение законодательства иностранного государства, в котором осуществляется расторжение брака.
    Расторжение брака должно быть осуществлено с неукоснительным соблюдением семейного законодательства, действующего в стране расторжения брака. Довольно часто законодательство стран содержит отсылочные нормы, в силу которых необходимо обратиться к праву иного государства. Все эти факторы необходимо учитывать.

Да, гражданин России может расторгнуть брак с супругом-иностранцем за границей. В таком случае расторжение брака осуществляется компетентными органами страны нахождения супругов, а также с соблюдением законодательства соответствующего иностранного государства о компетенции органов, принимавших решения о расторжении брака, и подлежащем применению при расторжении брака законодательстве (п.3 ст. 160 СК РФ).

В договоре между Российской Федерацией и Республикой Куба о правовой помощи и правовых отношениях по гражданским и уголовным делам, который на данный момент еще не ратифицирован, данный вопрос урегулирован уже более детально. Так, пункт 1 статьи 24 Договора говорит, что «по делам о расторжении брака применяется законодательство и является компетентным учреждение юстиции той Договаривающейся Стороны, гражданами которой являются супруги на день подачи заявления». В пункте 4 статьи 24 уже есть указание на то, что расторжение брака осуществляется судом: «суд, являющийся компетентным в вопросах расторжения брака, компетентен также в вопросах разрешения споров о воспитании детей и о взыскании алиментов на содержание несовершеннолетних детей».

Семейный Кодекс РФ предусматривает расторжение брака в органах записи актов гражданского состояния при взаимном согласии супругов, не имеющих общих несовершеннолетних детей, или в судебном порядке, в случаях наличия общих несовершеннолетних детей, либо отсутствия согласия одного из супругов на расторжение брака либо при уклонения одного из супругов от расторжения брака в органах ЗАГСа.

Как расторгнуть брак с иностранцем

Вместо госпошлины вам потребуется уплатить консульский сбор, а также сборы в счет возмещения фактических расходов, связанных с предоставлением государственной услуги. По общему правилу консульский сбор — 280 долл. США с каждого из супругов. При этом граждане РФ освобождаются от уплаты сборов в счет возмещения фактических расходов (п. п. 35 — 35.2, 64 Административного регламента Министерства иностранных дел Российской Федерации по предоставлению государственной услуги по государственной регистрации актов гражданского состояния граждан Российской Федерации, проживающих за пределами территории Российской Федерации, утв. Приказом МИД России от 29.06.2012 N 10490).

Вас может заинтересовать ::  Стоимость 1 М3 Воды В Московской Области

— перечень прилагаемых к иску документов. К ним относятся документы, подтверждающие обстоятельства, на которых основаны требования о расторжении брака (оригиналы или надлежащим образом заверенные копии, например, свидетельств о заключении брака, о рождении детей), копии искового заявления и подтверждающих документов для ответчика, квитанция об уплате госпошлины в размере 600 руб. (пп. 5 ч. 1 ст. 333.19 НК РФ).

Расторжение брака заключенного в другом государстве

Многих российских граждан интересует вопрос, как развестись, если брак заключен в другой стране. По общему правилу, если семейные отношения были официально закреплены на территории иностранного государства, этот союз считается законным и в России. Главное – подтвердить его легальность.

  1. Упрощенный. Этот способ подходит гражданам, заключавшим брак в одной из стран-участниц конвенции в Гааге. На брачном документе в этом случае ставится специальный штамп – «апостиль». Заверить таким способом документ вправе официальный орган, занимающийся регистрацией браков (консульство, зарубежный аналог ЗАГСа, посольство и так далее). Документ, на котором стоит соответствующий штамп, переводится регистрирующим учреждением, после чего удостоверяется сотрудником нотариальной конторы. После всей процедуры документ становится аналогом российского свидетельства о браке.
  2. Консульский. Этот способ подходит гражданам, заключавшим брак не в одной из стран-участниц конвенции в Гааге. Такие союзы легализуются российским консульством в той стране, где оформлялись отношения. такая услуга платная. Перед легализацией документа, сотрудник консульства проверяется бумагу на соответствие нормам российского семейного законодательства. Если нарушений не выявлено, гражданину будет выдана легализованная бумага. Если при проверке документа были выявлены какие-либо несоответствия, в легализации бумаги откажут. В этом случае российский гражданин будет считаться официально неженатым.

Свидетельство о заключении брака, а также апостиль переведены на русский язык. Подлинность подписи удостоверена нотариусом, что соответствует ч. 1 ст. 13 ФЗ от 15.11.1997 № 143-ФЗ (ред. от 03.07.2019) «Об актах гражданского состояния», ст. ст. 3, 4 «Конвенции, отменяющей требование легализации иностранных официальных документов» от 05.10.1961 (Гаагской конвенции, участниками которой являются РФ и Германия).

Статьей 3 Гаагской конвенции предусмотрено, что «единственной формальностью, которая может быть потребована для удостоверения подлинности подписи, качества, в котором выступало лицо, подписавшее документ и в надлежащем случае, подлинности печати или штампа, которыми скреплен этот документ, является проставление апостиля компетентным органом государства, в котором этот документ совершен. В силу ст. 4 Конвенции, предусмотренный в первом абзаце статьи 3 апостиль проставляется на самом документе или на отдельном листе, скрепляемом с документом; он должен соответствовать образцу, приложенному к настоящей

Образцы исковых заявлений, предоставляемых супругом при подаче документов на прекращение брака с иностранным гражданином в российский суд, ничем не отличаются от иных шаблонов бракоразводных заявлений, поскольку они составляются по единой структуре, установленной 131 статьёй Гражданского процессуального кодекса. В качестве одного из вариантов бракоразводного заявления можно использовать данное заявление.

  1. В суд по месту проживания иностранного супруга в России, если муж и жена на момент начала разбирательства по бракоразводному делу живут отдельно.
  2. В суд по общему месту жительства брачных партнёров, если они на момент начала разбирательства по бракоразводному делу живут вместе.
  3. В суд по месту проживания российского супруга, если он серьёзно болен либо при нём находятся дети младше восемнадцати лет.
  4. В суд по договору между женой и мужем.

Разрешение на временное проживание дает право на работу, но обычные работодатели не хотят связываться с иностранцем. Найти офисную вакансию в Воронеже Муги не смогла. Стоит работодателю услышать имя Мунхтуяа, и он уже не так нуждается в сотруднике, как прежде. Экзотичное имя отпугивает даже работодателей с менее интересными вакансиями продавцов или барменов. Единственным местом, где обрадовались азиатской внешности Муги, был японский ресторан, но она не захотела там работать.

Вас может заинтересовать ::  Могут Ли Забрать Машину На Дороге Если Она Имеет Ограничение На Регистрацию Судебными Приставами Из За Долгов Собственника За Транспортный Налог И Сумма Долга Превышает Стоимость Самого Автомобиля

Мы пока не решили, нужно ли Муги гражданство России. Проблема в том, что по монгольским и российским законам, чтобы получить другое гражданство, Муги придется отказаться от монгольского. Делать этого мы не хотим, потому что Муги не хочет потерять возможность свободного въезда в родную страну.

Как легализовать зарубежный брак в России — что изменилось в законодательстве

Если в консульство обращаться лично, то нотариально заверять копию свидетельства о браке не нужно. Достаточно иметь при себе оригинал документа. Сотрудник консульства тщательно просматривает оба документа и сверяет все данные. Если все верно, на копии ставится пометка о полном соответствии с оригиналом. Что же касается случаев, когда личное обращение не планируется, копия должна быть заверена нотариально. То же самое касается и перевода документа на русский язык.

  1. Брак заключили за границей. При этом все правила, действующие в этой стране, были соблюдены. Попросту говоря, если брак заключили в Испании, то он должен быть законным в этой стране;
  2. Чтобы узаконить брак в России, не обязательно быть гражданами РФ. На практике же немного не так. В основном, один из членов семьи должен быть россиянином;
  3. Не было нарушено российское законодательство, которое бы препятствовало заключению брака. Все это прописано в статье 14 Семейного кодекса Российской Федерации.

Как получить развод с иностранцем, если брак был заключен в другой стране и нет свидетельства о браке

Добрый день,в 2011 году я вышла замуж за гражданина Ирана,брак был зарегистрирован в Турции, в данный момент я хочу развестись, но у меня отсутствует свидетельство о браке,обращалась в Загс по поводу истребования свидетельства на что получила отказ, как действовать мне в сложившейся ситуации и получить развод?

Расторжение брака с иностранным гражданином на территории РФ осуществляется по общим правилам гражданского процессуального законодательства. Подобные иски рассматриваются мировыми судьями по месту жительства ответчика. Если место жительства ответчика неизвестно он не имеет места жительства в Российской Федерации, может быть предъявлен в суд по месту нахождения его имущества или по его последнему известному месту жительства в Российской Федерации. Кроме того, если с супругом проживает общий несовершеннолетний ребенок, то в силу п.4 ст.29 ГПК иск о расторжении брака можно предъявить по месту жительства истца. Также иск о расторжении брака можно предъявить по своему месту жительства, если в таком иске будет заявлено требование о взыскание алиментов на содержание общего ребенка.

Как развестись в России, если брак зарегистрирован в другой стране

Упрощенный порядок предусмотрен для документов, выданных одной из стран-участниц Гаагской конвенции 1961 года. На документации о заключении брачных уз ставится специальный штамп «апостиль». Отметка делается органом, регистрирующим брак за границей. После этого документ переводится на русский язык, а сам перевод удостоверяется нотариусом.

Семейной паре предоставляется месяц на обдумывание, в течение которого они могут изменить своё решение. Если они по-прежнему желают расторгнуть свой союз, то в назначенную дату им необходимо явиться в ЗАГС и подтвердить своё намерение. После чего каждому будет выдан экземпляр свидетельства о расторжении брачных уз, а их союз будет аннулирован.

Adblock
detector